D'un matin de printemps

EN

In the last few months I wanted to address a thought to the suffering people through a very simple vital impulse. For this purpose I painted a series of imaginary flowers that I called Tulips. They remind me as much of the red of love passion as of the blood red expressed by the poet Rimbaud in his poem  le dormeur du val.

The series of tulips is made with the "suminagashi" technique of floating ink. I like to create process where I can lose control of the elements. In my work, I try to live in the imperceptible and you have to get very close to this painting on paper to see an abundance of details.  

Mixed technique: monotype and suminagashi, oil painting, watercolour, pencil on 300g arches satin paper.

-

FR

Ces derniers mois j’ai voulu adresser une pensée aux personnes en souffrances à travers un élan vital très simple. Pour cela, j’ai peins une série de fleurs imaginaires que j’ai appelées Tulipes. Elles me font autant penser au rouge de la passion amoureuse qu’au rouge sang exprimé par le poète Rimbaud dans son poème du dormeur du val.

La série des tulipes est réalisée avec la technique « suminagashi » d’encre flottantes. J’aime créer des dispositifs où je peux perdre la maîtrise des éléments. Dans mon travail, je cherche à habiter l’imperceptible et il faut s’approcher fortement de cette peinture sur papier pour voir un foisonnement de détails.  

Technique mixte : monotype et suminagashi, peinture à l’huile, aquarelle, crayon sur papier satin arches 300g.